| | Mignon - house with history |  | |
|
|  |
 We are Kristin, Andreas, Anna and Max
Kristin, who is Swedish, went to Switzerland to ski for a season and got stuck. She is a commercial pilot and comutes between her job in Basel and her family in Bönigen. Andreas is a multi-talented carpenter who rebuilds houses, works on film projects and takes care of the kids; Anna and Max. Together we like to ski, hike and enjoy the surroundings here at home.
 Wir sind Kristin, Andreas, Anna und Max
Kristin, Schwedin, ging für eine Saison in die Schweiz und blieb hängen. Sie ist Berufspilotin und pendelt zwischen ihrem Job in Basel und ihrer Familie in Bönigen. Andreas, Allrounder und Zimmermann renoviert Häuser, arbeitet an Filmprojekten, und versorgt die beiden Kinder Anna und Max.
Wir laufen gerne Ski, Wandern und geniessen die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region.
 Vi är Kristin, Andreas, Anna och Max
Kristin kom till Schweiz från Sverige för att åka skidor en säsong och fastnade. Nu pendlar hon mellan sitt jobb som pilot i Basel och sin familj i Bönigen. Andreas är en mångsysslande snickare som renoverar hus, jobbar på diverse filmprojekt och tar hand om barnen, Anna och Max. Tillsammans åker vi gärna skidor, vandrar i bergen och njuter omgivningarn här hemma.
 | |
|
